Just as Komugi and Yau's feelings began to reach one another, Komugi is confronted by Yata-sensei. Afterwards, she's just not the same, and drifts through her everyday life while Yau can only watch over her from afar. But... in the depths of Komugi's memory, a familiar voice calls for her. Can the bonds she's built with Yau and the gang overcome the sensei's powers? And what will the future bring for the animal spirits living in Komugi's world?